Monikavon Elena Hell und Robert Krause
Neuerscheinung 2021 im Rowohltverlag
Wer hat nicht schon von ihr gehört: Sisi, Elisabeth in Bayern, 1837 – 1898, Kaiserin von Österreich-Ungarn an der Seite von Franz Josepg I., betörend schön, freiheitsliebend, und gerne romantisch verklärt dargestellt in Filmen, Büchern und Legenden? Dank der Verfilmungen aus den 50ern mit Romy Schneider in der Hauptrolle ist Sisi, oder Sissi, wahrscheinlich jedem zumindest vom Hörensagen ein Begriff. Und ich muss mich jetzt outen, ich liebe diese Filme 😊.
Das war sie ((Porträt von Franz Xaver Winterhalter, Öl auf Leinwand):
So, und nun hat RTL mit grossem Aufwand die Geschichte der Kaiserin neu verfilmt und als „Event-Serie“ (was immer das auch heissen mag) produziert. Nach Weihnachten soll es im „Free TV“ zu sehen sein, 3 Doppelfolgen in Spielfilmlänge, und ich bin gespannt. Zu dieser neuen Serie gibt es jetzt Bücher – ja, richtig, nicht umgekehrt; hier gab es zuerst das TV Event, und die Drehbuchschreiber haben den Roman verfasst. Mit der Vorbemerkung: „Dies ist nicht die wahre Geschichte der Kaiserin Elisabeth, dies ist eine ihrer Legenden. Personen, Orte und Ereignisse sind teils der Historie entlehnt, teils stark verändert, teils frei erfunden.“ Das sollte man als Leser oder Zuschauer im Hinterkopf behalten, hier geht es um Unterhaltung und nicht um historische Realität.
Aber nun mal konkret zum Buch. Auf 440 Seiten geht es um den Teenager Sisi, Herzogstochter im bayerischen Possenhofen, naturverbunden aufgewachsen, und ihre Lovestory mit dem österreichischem Kaiser. Eigentlich war Sisis Schwester Helene, genannt Nene, als Verlobte für Franz Joseph vorgesehen, aber das arrangierte Kennenlernen schlug fehl: Franz und Sisi sind voneinander angezogen, und so hat die ältere Schwester Nene das Nachsehen. Und ab diesem Zeitpunkt beginnt für die eher ungestüme und eigensinnige Sisi die Zeit der Umstellung, denn als zukünftige Kaiserin gilt es, sich an das strikte Hofprotokoll zu gewöhnen…..und damit hat Sisi so ihre Schwierigkeiten. Der Roman begleitet Sisi und Franz bis zu ihren Flitterwochen, und die Jahre danach werden im 2022 erscheinendem Band 2 erzählt werden.
Der Roman ist flüssig, spannend, mitreissend geschrieben. Lässt sich extrem gut lesen. Als Fan von historischen (Liebes-) Romanen hat mich das Buch voll abgeholt. Das muss ich vorab sagen. Hell und Krause können schreiben – Possenhofen, Bayern, Wien, die Landschaften, die Personen: alles war vor meinem geistigem Auge lebendig. Ich schätze mal, als Drehbuchschreiber sollte das auch so sein 😊.
Meine persönlichen Anfangsprobleme lagen ganz woanders. Als geneigter Sissi-Romy-Schneider-Fan hatte ich ein komplett anderes Bild von der Protagonistin im Kopf, und das hat sich null vertragen mit der Sisi dieser Neuverfilmung. Wir reden hier von Sisi 2.0. Diese Sisi ist anders. Sexy, verführerisch, an der Schwelle zur Femme fatale. Rebellischer Teenie in hormoneller Wallung auf dem Weg zur erwachsenen Kaiserin. Wer jetzt hier an Romy Schneider denkt, denkt falsch. Sobald man das kapiert hat und sich auf die neue Sisi einlässt, hat man auch Spass am Buch. Wenn nicht, dann wird man eher kopfschütttelnd lesen, wenn Sisi ihren Körper entdeckt und das auch noch mit Hilfe ihrer Zofe, einer ehemaligen „hygienischen Dame“. Ja, es gibt hier Sex. Keine expliziten Szenen, aber doch angedeutet genug. Und das passt auch, aber wie gesagt, man muss sich drauf einlassen.
Und auch der Franz ist gewöhnungsbedürftig für alle, die schon irgendein Bild im Kopf haben. Dieser Franz hat seine dunklen Seiten. Schon als kleines Kind einer harten militärischen Schule unterworfen, hat dies seine Spuren in der Seele hinterlassen, und die betäubt der junge Kaiser gerne mit Orgien und Drogen. Wobei ich hier sagen muss, das kam für mich tatsächlich recht glaubwürdig rüber. Und natürlich sind diese dunklen Geheimnisse nicht gerade förderlich im Sinne einer romantisch-süssen Liebesgeschichte – aber nun, diese Liebesgeschichte ist nicht süsslich. Sie ist mitreissend, aber nicht kitschig.
So, ich komme mal zu einem Fazit: Das Buch ist cool. Es ist definitv nicht das, was ich erwartet habe, aber mir hat es extrem gut gefallen. Jetzt bin ich gespannt auf die Serie. Ich erwarte ein opulentes Kostümdrama mit Action, Liebe, Sex und den ganz grossen Gefühlen. Wir werden sehen!
Ganz herzlichen Dank an den Rowohltverlag für die Bereitstellung des Rezensionsexemplares!
