Monikavon Nora Roberts
erschienen bei Blanvalet Taschenbuch Verlag (23. August 2023)
Der Verlag schreibt hierzu:
„Band 3 der brandneuen Trilogie erstmals auf Deutsch: Nur mit der Liebe ihrer Familie kann die junge Breen Kelly ihr Schicksal annehmen.
Eine Geschichte über Abenteuer, Familie und das Finden der eigenen Heimat, von Weltbestsellerautorin Nora Roberts.
Ich habe vor zwei Jahren zufällig den ersten Band als Hörbuch gehört; ich hatte Lust auf Nora Roberts und bin dann bei der damals gerade erschienenen Mondblüte gelandet. Hat Spaß gemacht, aber mir war im Vorfeld nicht klar gewesen, dass es sich hierbei um den Beginn einer episch angelegten Fantasy-Saga handelte. Na, wie auch immer, ich bin „klebengeblieben“, die Figuren und die magischen Welten haben mich völlig mitgerissen, obwohl ich eigentlich nicht so der Fantasy-Fan bin. Ja, letzten Spätsommer habe ich dann Teil 2 und jetzt Teil 3 verschlungen, und kann die ganze Reihe gerne weiterempfehlen! Man sollte hier aber definitiv mit Teil 1 anfangen, denn da werden die Charaktere und das Setting eingeführt. Die folgenden Teile gehen nahtlos ineinander über, und hier jetzt im finalen Band muss man echt wissen, wer jetzt was ist und wohin gehört, die Autorin setzt hier voraus, dass man weiß, um was es geht. Etwa 600 Seiten fasst jeder Teil, da passiert eine ganze Menge, und allzu viele Rückblicke gibt’s nicht.
Also, Breen, unsere Heldin, die Tochter der Feen, Elfen, Götter, Menschen, und Achtung, ganz neu , auch die Tochter der Dämonen und Trollin ehrenhalber, ist mittlerweile recht gut vorbereitet in Sachen Schwertkampf, Reiten, Bogenschießen und sonstigen Kriegskünsten, und das muss sie auch sein, denn Odran, der dunkle Halbgott und Herrscher der Finsternis, hat ebenfalls aufgerüstet. Die generelle Situation spitzt sich zu, der letzte Kampf rückt immer näher. Die Guten als auch die Bösen sind auf der Hut.
Nebenbei, in der unseren Welt, schreibt Breen aber auch noch weiter an ihren Büchern, denn sie hat ja ihr Talent als Schriftstellerin entdeckt, und führt einen erfolgreichen Blog und dank der Unterstützung ihres Freundes Marco schreitet auch die weltliche Autorenkarriere voran. Marco, wir erinnern uns, ist ihr Kindheitsfreund aus Philadelphia, und mit Breen in den neuen fantastischen Welten gelandet…..
Sowohl für Marco als auch Breen gibt es romantische Lovestories mit Elfenkriegern, was auch noch mal ein weiterer Erzählstrang ist.
Man sieht, hier passiert viel. Mehrere Erzählstränge sind ineinander verwoben, und wir haben hier Action, Liebe, Freundschaft, Fantasywelten, epische Schlachten, Drachenreiter und so weiter und so fort. Und eigentlich stehe ich so gar nicht auf diesen Kram, aber Ms Roberts hat mich echt erneut geflashed. Ich fand vor allem dieses Verschlungen-sein der diversen Welten so faszinierend. Breen und Marco schaffen es locker, hier bei uns in Philadelphia und New York zu sein, Freunde zu besuchen, zu arbeiten, und glücklich in Talamh zu leben. Fand ich irgendwie cool.
Natürlich liest sich dieses Buch auch wie geschnitten Brot. Nora Roberts hat es einfach drauf, und die Übersetzung ist natürlich auch gelungen. Man ist bei Ms Roberts immer sofort mitten drin im Geschehen, sie schreibt und beschreibt bildhaft und es gibt ein dauerhaft hohes Spannungslevel.
Wir haben hier einige gälische Worte und Redewendungen, und da ich das erste Buch als Audiobuch gehört habe, ist mir die Aussprache der Begriffe bekannt; das wäre mir ansonsten entgangen. Talamh beispielsweise spricht sich aus wie Teleff, da wäre ich nie drauf gekommen, aber das stört ja den Lesegenuss nicht wirklich.
Mein einziger kleiner Kritikpunkt: manchmal war es ein wenig zu gefühlvoll – klischeehaft. In diesem Abschlussband, in dem sich viele Knoten lösen und Dinge zu ihrem Ende kommen, wird ziemlich viel geschluchzt und geweint. Zig Freudentränen werden vergossen, es wird sehr emotional. Teilweise hab ich mir gedacht, da wird jetzt aber echt tief in die Emotionskiste gegriffen….aber okay, irgendwie hat es ja gepasst.
Also, ich komme zu einem Schlusswort: wer in fremde Welten eintauchen will und mal wieder in eine richtig gute Story versinken möchte: lest diese Saga! Ich fand es klasse :-).
