Monikavon Jochen Gutsch
als Hörbuch gelesen von Matthias Matschke
5 Stunden und 55 Minuten
erschienen 2026 bei der Hörverlag
Klappentext: „Ein kleiner Kater eroberte die Herzen der Hörer – nun kehrt Frankie endlich zurück, hinreißend gelesen von Matthias Matschke
Im Grunde hat Frankie alles, was ein Kater braucht: Riesen-Fernseher, Riesen-Bett, Futter mit viel Soße. Nur sein Menschenfreund Gold fehlt ihm, der seit Monaten in der Klapse sitzt. Eines Tages gerät Frankie nach einem nächtlichen Streifzug in ein Müllauto, das mit ihm davonfährt. Weit weg von seinem Zuhause. Von allem, was er kannte. Verzweifelt sucht Frankie nach einem Weg zurück. Dabei trifft er auf ein Mädchen, die rätselhafte Shattab. Sie ist allein, schmutzig und abgehauen aus der »Kanakensammelstelle«, wie sie sagt. Und so beginnt ein großes Abenteuer und die Reise durch ein Land, in dem beide Fremde sind.
Zusammen begegnen sie den unterschiedlichsten Gestalten, Menschen wie Tieren. Einer alten Frau, die vielleicht mal die Fotografin von John Lennon war, zwei belesenen Aaskrähen, brutalen Jugendlichen ohne Herz. Frankie und Shattab rauben »moralisch« eine Tankstelle aus, sie fliehen auf eine Hühnermastfarm, sie treiben auf einem Fluss Richtung »Arsch der Welt«. Und die ganze Zeit über ist ein »Sheriff« auf der Jagd nach dem Mädchen.
Die unvergessliche Geschichte einer zarten Freundschaft und darüber, was es bedeutet, sein Zuhause zu verlieren. Witzig, klug und zutiefst bewegend.“
Dieses Cover begegnet einen in der Online-Buchbubble gerade überall; und ich finde es sehr süß, und habe auch schon eine Weile mit dem Buch geliebäugelt. Ich war mir aber nicht sicher, ob das nicht eher ein Kinderbuch ist, und ob ich mir damit wirklich einen Gefallen tue….
Nun hat mir eine Freundin das Hörbuch geschenkt mit den Worten, als Katzenmama würde mir das garantiert gefallen, sie habe es sehr gemocht, und ich dachte mir, okay, denn mal los….
Also, prinzipiell sagt der Klappentext schon fast alles aus. Die Story ist aus der Sicht von Frankie, dem Kater erzählt. Frankie ist ein etwas abgewrackter Straßenkater, der allerdings ein nettes Zuhause gefunden hat bei Gold, und eigentlich ein perfektes Leben in einem tollen Zuhause führt….bloß das Gold seit geraumer Zeit depressiv ist und stationär „in der Klapse“ ist. Frankie wird alle paar Tage von Anna gefüttert und hat ansonsten das große Haus für sich alleine und Katzenklappe sei dank kommt und geht es, wann er will. Das Leben könnte auch weiterhin super sein, allerdings passiert Frankie ein fatales Missgeschick: er gerät in ein Müllauto und findet sich in der Abfallentsorgungsanlage wieder – und hat keine Ahnung, wo er jetzt gelandet ist. Eigentlich will er nur wieder nach hause – schnellstmöglichst! – und macht sich auf den Weg dorthin….wenn er den nur kennen würde….und somit beginnt ein abenteuerlicher Roadtrip, auf dem wir Frankie und seine neue Weggefährtin Shattab begleiten dürfen. Ah ja, „Shattab“ ist ein Menschenmädchen (und ihr habt es sicher begriffen, das kommt von „Shut up“ und ist ganz sicher nicht ihr echter Name 🙂 ), und hab ich es erwähnt? Frankie spricht diverse Fremdsprachen, unter anderem Menschich. Nicht jedes menschich, aber das, was man hierzulande spricht. Ist ganz praktisch, so funktioniert die Kommunikation mit Shattab zumindest, und wenn man auch noch ein wenig Hühnersprache, Dächsisch und Hündisch kann, ist das auch hilfreich 🙂
Die Reise von Frankie und Shattab, einem Flüchtlingsmädchen, das aus dem Flüchtlingsheim geflüchtet ist („da will ich nie wieder hin“ – und Frankie versteht das, er war mal im Tierheim, und „da will ich auch nie wieder hin“!), ist spannend, lustig, teils traurig, teils melancholisch und teils dramatisch – aber niemals langweilig.
Und entgegen meiner Erwartung ist das hier tatsächlich kein simples Kinderbuch. Ja, ich würde sagen, man kann es durchaus seinen Kindern vorlesen; da sind schon ein paar witzige Passagen dabei, und Kinder haben hier sicherlich auch ihre Freude an Frankie und seinen Abenteuern, aber es sind hier durchaus auch viele Weisheiten und Sinnfragen im Text versteckt. Aus der Sicht von Frankie bekommen wir Menschen auch einen Spiegel vorgehalten, der teils nicht so schön ist….aber passgenau. Von daher: sehr gut gemacht. Schöne Fabel, verpackt in einen schönen Roman.
Der Sprecher hat mir übrigens auch sehr gut gefallen; Matschke liest ruhig, humorvoll, teils auch sehr witzig…daran werden wahrscheinlich Kinder auch viel Gefallen finden, wie Matschke Frankies Fremdsprachenkenntnisse zur Geltung bringt :-). Ich fand es auch lustig; aber ich glaube, das sind dann die Stellen, die hätten mich beim Lesen eher etwas genervt; ich bin ganz froh, hier die Hörbuchvariante gehabt zu haben. „Fröschich“ oder „Entisch“ ausgeschrieben zu lesen stelle ich mir anstrengend vor, aber dem Ganzen vertont / verbal zuzuhören war charmant.
Okay, mein Fazit: war eine sehr schöne und sehr berührende Geschichte über Freundschaft, Heimat und die Werte im Leben, die wirklich zählen.
Und am Ende saß ich doch tatsächlich da und habe etwas gerührt vor mich hin geschnieft, das war traurig und sooo schön gleichzeitig…..also: bitte hören!
