Monikavon Kristine Bilkau
als Hörbuch gelesen von Isabelle Redfern
erschienen im März 2025 bei der Hörverlag
6 Stunden und 39 Minuten
Klappentext: „Ein Haus am Wattenmeer. Eine Mutter und ihre Tochter. Und der Versuch einer Annäherung zwischen den Generationen.
Eine Halbinsel im nordfriesischen Wattenmeer. Hier, an der Nordsee, lebt Annett, Ende vierzig, seit vielen Jahren, hier hat sie nach dem frühen Tod ihres Mannes ihre Tochter Linn allein großgezogen. Linn, Mitte zwanzig, ist nach dem Abitur voller Energie in die Welt gezogen, hat sich in schwedischen und rumänischen Wäldern als Umweltvolontärin engagiert, arbeitet für ein Aufforstungsprojekt. Für Annett ist ihre Tochter die Verkörperung von Hoffnung, Sinn und Zukunft. Doch auf einer Tagung, während eines Vortrags kippt Linn um, Kreislaufzusammenbruch, Erschöpfung. Annett holt sie für eine Woche zu sich nach Hause, ans Meer, nahe Husum. Aus einer werden zwei, dann drei Wochen, dann Monate. Zerrieben zwischen Leistungsdruck und Sinnsuche, scheint Linn mit Mitte Zwanzig an einem Nullpunkt. Annett fühlt sich hilflos angesichts der Antriebslosigkeit ihrer Tochter. Mit der Zeit brechen Konflikte auf, zwischen Mutter und Tochter, aber auch zwischen zwei Generationen. Die eine muss die Lebenswirklichkeit der anderen neu verstehen lernen.
Mit großem Gespür für das Zwischenmenschliche lotet Kristine Bilkau die drängenden Fragen unserer Zeit aus – die Frage nach der Verantwortung der Älteren für den Zustand der Welt sowie der Wunsch der Jüngeren, das eigene Leben mit Sinn zu füllen.“
Erneut ein Roman, der ohne meine Literaturkreise an mir vorbeigegangen wäre. Von Frau Bilkau habe ich vorher noch nichts gelesen; und mich persönlich hat der Klappentext auch nicht wirklich angesprochen….klang so nach vielen Problemen und Negativität, und erschöpft bin ich oftmals selbst genug, da brauch ich eigentlich in meiner Freizeit nicht auch noch von zu lesen….aber nun, das hier ist unsere aktuelle Lektüre diesen Monat, also habe ich mir das Hörbuch auf Spotify heruntergeladen und war trotz allem gespannt.
Zuerst einmal: Die Sprecherin ist sehr angenehm, hat eine dunkle Stimme, ein angenehmes Timbre, unaufgeregte Betonungen, der Dame kann man sehr gut zuhören.
Die Story ist aus Anetts Ich-Perspektive erzählt, und nach kurzer Zeit konnte ich zu Annett eine Beziehung aufbauen und habe ihr (ok, der Erzählung 🙂 ) dann doch recht interessiert zugehört. Der Klappentext gibt den Inhalt auch schon recht gut wieder; Annett ist sehr früh verwitwet, das war ein sehr einschneidender Akt, denn Johann war die große Liebe ihres Lebens und ist mit Mitte 30 plötzlich und unerwartet beim Joggen verstorben. Großer Knaller, und das hat sie nie so recht verwunden, obwohl sie ihr Leben echt gut sehr gut „gewuppt“ hat…..das Geld war zwar immer knapp, aber es gab das eigene Häuschen, und Annett hat alles gemeistert und ihre Tochter Linn allein grossgezogen. Linn ist mittlerweile Mitte 20 und hat schon einiges an Karriereschritten hingelegt; Annett erzählt mit gewissem Stolz, wie Linn zielbewusst nach der Schule ihr Studium gemeistert hat und in diversen Umweltschutzorganisationen im Ausland sich beruflich ihren Platz sucht.
Und nun setzt die Geschichte damit ein, dass Linn eine Art burn-out hat, bei einem Vortrag umkippt und Annett sie im Krankenhaus mehr oder weniger einsammelt. Linn soll sich bei ihr zuhause erholen…..was Linn dann auch tut, aber anders, als Annett sich das erwartet hat.
Ich werde jetzt ein wenig über den Klappentext hinausgehend spoilern; wir wissen ja schon, dass aus ein paar Tagen geplanter Erholungszeit ein paar Monate werden, und wenn erwachsene Kinder wieder nach hause kommen und in ihr Kinderzimmer zurück einziehen, sind Konflikte eigentlich vorprogrammiert. Linn ist völlig durch und nicht nur antriebslos, sondern auch komplett desillusioniert. Als Umweltfachfrau und -aktivistin hat sie in den letzten Jahren viele Dinge gesehen und durchschaut, die nicht so witzig sind (und by the way, das wird hier für uns Leser / Hörer teils echt interessant; wenn Linn ihrer Mama erklärt, was es mit den ganzen CO2 Zertifikaten eigentlich so auf sich hat, dann desillusioniert das einen gleich mit. Und ich muss sagen, der Autorin ist es hier echt gelungen, mir diesen ganzen Ablasshandel auch mal deutlich zu machen; ich denke, allein deshalb werde ich mir das dazugehörige Buch auch noch mal zulegen. Lohnt sich. Dies nur am Rande.).
So, zurück zur Geschichte, Mama Annett wird das irgendwann auch etwas zu viel, wenn sie ihrer Tochter beim „chillen“ zusieht und sie sich fragt, was aus der motivierten jungen Frau eigentlich geworden ist, und warum sich Linn nicht einfach mal zusammenreißen kann…. Zwei Welten / Generationen prallen aufeinander, und das ist spannend, einfühlsam und nachvollziehbar gemacht. Mit ü40 will Annett auch ihr eigenes Leben leben und nicht wieder totale Verantwortung für eine Tochter übernehmen, die sich teils wie ein Pubertier gebärdet…..und Linn muss sich ebenfalls selbst finden. Ja, sehr spannend, und es ist dann doch nicht so erschöpfend negativ beschrieben wie ich befürchtet hatte, denn die beiden schaffen es durchaus, sich zu nähern. Beide sind durchaus sehr reflektiert und wir haben hier eine liebevolle und vor allem respektvolle Mutter-Tochter-Beziehung. Das hat mich immer wieder sehr berührt und gefreut.
Ich greif mal ein Detail heraus, das mich echt berührt (getriggert?) hat. Achtung, super-Spoiler. Wie schon angedeutet, Linn hatte einen Zusammenbruch bei einem Vortrag. Ist schlicht umgekippt, der Kreislauf hat schlapp gemacht. Dabei hat sie ein Glas Saft umgeworfen, und ein Gemälde hinter sich hat es abbekommen. Das Hotel versucht im Nachgang, sie zwecks Haftung zu erreichen, und Linn geht – ausgelaugt wie sie ist – nie ans Telefon. Sie geht nie ans Telefon, wenn sie die Nummer nicht kennt (was Annett und mich bodenlos irritiert und nervt 🙂 ); und irgendwann kommt Post ins Haus und Annett darf sich damit befassen. Linn interessiert das nicht so wirklich. Und Annett rotiert mit der Haftpflichtversicherung und dem Hotel herum, weil: irgendwer muss sich ja kümmern. Jo. Kommt mir bekannt vor, und Annett löst irgendwann auch das Problem, aber hier hab ich mir echt gedacht: genau so isses.
Mein Fazit: ein sehr lesenswerter Roman. Hat mich sehr positiv überrascht. Schöner Erzählstil, sehr unaufgeregt, trotzdem intensiv; viele interessante Gedankengänge, hat mich echt völlig abgeholt. Ich werde den Roman auf jeden Fall weiterempfehlen.
Ich glaube allerdings, das dieses Buch vor allem die „ältere“ Generation ansprechen wird, also „uns Annetts“, die wir uns mit dem familiären Problematiken identifizieren können. Das ist eher ein leises Buch, so wahnsinnig viel passiert eigentlich nicht an äußeren Geschehnissen, und somit werden sich die Geister hieran wahrscheinlich scheiden. Mich hat es sehr gut unterhalten und sehr zum Nachdenken angeregt. Spannend, wie unterschiedlich die Lebenswirklichkeiten von Linn und Annett so sind, wie die Zeiten sich radikal geändert haben in nur wenigen Dekaden, und die beiden das gemeinsame Leben schlussendlich meistern….und in die Zukunft blicken.
