Monikavon T.C. Boyle, als Hörbuch gesprochen von Florian Lukas
Übersetzer: Dirk van Gunsteren
10 Stunden und 50 Minuten
erschienen 2025 bei der Hörverlag
Klappentext: „Florian Lukas liest T.C. Boyles großen Roman über die obsessive Liebe zweier Männer zu einer Frau, die sich zwischen ihnen nicht entscheiden mag
Terry, ein Arzt aus Los Angeles, zieht nach dem Tod seiner Mutter in ihr Haus in Boulder City in der Wüste Nevadas. Eigentlich wollte er es verkaufen, wäre er nicht in einer Bar Bethany begegnet, die sich bei ihm einquartiert – gegen seinen Willen. Der eigenbrötlerische Terry kann ihr nicht widerstehen. Aber da ist auch noch ihr eifersüchtiger Ex-Freund Jesse, der immer wieder auftaucht und ihn warnt: „Sie ist Gift“. Mitten in der Wüste geraten die beiden Männer aneinander.“
Abgebrochen.
Ich sag es gleich: war nicht meins.
Ich schätze T.C. Boyle, aber bei ihm ist es für mich so: entweder der große Wurf, oder völlig an meinem persönlichen Geschmack vorbei, und hier leider letzteres.
Bevor ich des Roman „zerreiße“ (was ich natürlich nicht tue!), werde ich aber auf jeden Fall noch ein paar positive Sachen schreiben, denn eines kann Boyle, und zwar handwerklich brillant schreiben, ein authentisches Setting aufbauen, und glaubwürdige Charaktere entwickeln. Da gibt’s ja nix dran zu rütteln. Er ist zurecht ein Bestseller-Autor, der seinen Job beherrscht. Daher gebe ich auch insgesamt 3 Sterne.
Für mich waren aber die Protagonisten in diesem Roman furchtbar, und super toxisch. Und zwar soweit, dass es mich echt extrem genervt hat und ich so zur zweiten Hälfte hin keine Lust und kein Interesse mehr hatte, dem ganzen weiter zu lauschen. Ich hab genug Negativität in meinem realem Leben, das brauche ich in meiner Freizeit nicht auch noch episch zu sezieren. Also, es liegt hier rein an meiner subjektiven Stimmung, dieses Buch war gerade nichts für mich.
Kurz noch mal zur Erklärung und zum Inhalt; wir sind hier beim jungen Assistenzarzt Terry, wohnhaft in LA, dessen Mutter in Nevada gerade gestorben ist. Trauriger Anlass, Terry muss nach Nevada, erbt dort Haus, Auto etc., und lernt beim ersten Kurztrip dort Bethany kennen. Für ihn ein One-Night-Stand, für die die Gelegenheit, sich widerrechtlich dort im Haus einzuquartieren, die neue Verlobte zu mimen, und ein neues Leben aufzunehmen. Als Terry ein paar Wochen später mitkriegt, dass Bethany es sich häuslich bei ihm eingerichtet hat, reagiert er erst wütend und schockiert, aber hey, Bethany hat weibliche Überredungskünste, und „darf bleiben“. Und wenn Terry in LA ist, zieht zusätzlich noch eine Freundin Bethanies ein…..und irgendwann taucht dann noch Jessie auf, der Ex, dessen Rolle für mich irgendwie undurchsichtig blieb, aber der mit Bethany noch nicht richtig fertig ist, und Terry zusätzlich das Leben schwer macht.
Also: einerseits beschreibt Boyle diese dubiosen Verhältnisse richtig gut, andererseits war das für mich extrem schwer, da entspannt und gespannt zuzuhören, weil ich die Leute alle extrem toxisch und unerträglich fand.
Ich mach es kurz, es war mir zu negativ, ich hab zu keinem der Cast ein Verhältnis aufbauen können, und dann hat es mich ab einem bestimmten Zeitpunkt auch nicht mehr interessiert. Punkt.
Schade, der Sprecher hat gut gelesen, mit angenehmer Stimme, den kann man sich merken, aber nein – war nicht meins.
Trotzdem vielen Dank an das Bloggerportal vom Randomhouse für den Hörbuch-Download / das Rezensionsexemplar!
